tokane

Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 21 novembre 2026

1. Objet et acceptation

Ces conditions encadrent l'utilisation de l'app Tokane sur iOS et l'abonnement souscrit dans l'app. Le site tokane.app présente le service : aucune vente n'y est réalisée.

En créant un compte ou en souscrivant un abonnement, tu acceptes ces conditions dans leur intégralité.

2. Éditeur

Tokane est édité par Kenzo MOUGIN, entrepreneur individuel (EI), SIREN 109 082 487, 266 rue Nationale, 59800 Lille, France. Contact : contact@tokane.app.

Les informations complètes figurent dans les Mentions légales.

3. Description du service

Tokane t'aide à passer moins de temps sur ton téléphone : tu gagnes des minutes en le posant, et tu les dépenses pour débloquer les apps que tu as choisi de bloquer.

  • Sessions de focus : tu choisis une durée, tu poses ton téléphone et tu le laisses immobile. S'il est repris pendant la session, une alarme sonne et tu disposes de quelques secondes pour le reposer.
  • Crédits : chaque minute de focus te rapporte des crédits.
  • Apps bloquées : tu choisis les apps à bloquer. Elles restent bloquées tant que tu ne retires pas de minutes.
  • Retraits : tu échanges des crédits contre des minutes de déblocage.

Tokane est un outil de bien-être numérique. Ce n'est ni un dispositif médical, ni un outil de contrôle parental.

4. Compte, connexion et âge minimum

Un compte est nécessaire pour utiliser Tokane.

  • Âge : Tokane est accessible à partir de 13 ans. Si tu as moins de 15 ans, tu dois avoir l'accord d'un de tes parents pour créer un compte. Si tu as moins de 18 ans, tu dois avoir l'accord d'un de tes parents pour t'abonner.
  • Connexion : avec un code envoyé par e-mail, avec ton compte Google ou avec « Se connecter avec Apple ».
  • Sécurité : tu es responsable de la sécurité de ta boîte e-mail, de tes comptes Google et Apple, et de l'activité sur ton compte Tokane.
  • Compte personnel : ton compte est personnel et ne peut pas être cédé.

5. Sessions de focus et crédits

Les crédits récompensent le temps que tu passes loin de ton téléphone. Voici les règles en vigueur à la date de mise à jour ; l'app affiche toujours celles qui s'appliquent.

  • Une session dure de 5 à 300 minutes.
  • Tu gagnes 1 crédit par minute complète de focus.
  • Si tu mènes la session jusqu'au bout, tu reçois un bonus de 20 %.
  • Tu disposes de 2 pauses de 3 minutes par session.
  • Si le téléphone est repris, tu as 10 secondes pour le reposer, dans la limite de 3 reprises par session. Au-delà, la session s'arrête, mais les minutes déjà faites restent acquises.
  • Tout nouveau compte reçoit 60 crédits de bienvenue.
  • L'éditeur peut offrir des crédits, par exemple pour compenser un incident.

Le temps de focus est vérifié par nos serveurs, dont le décompte fait foi.

Les crédits obéissent aux règles suivantes :

  • Ils n'ont aucune valeur monétaire : ils ne peuvent être ni vendus, ni cédés, ni convertis en argent.
  • Ils n'ont pas de date d'expiration.
  • Ils sont définitivement perdus si tu supprimes ton compte.
  • L'éditeur peut faire évoluer ces règles. Les crédits déjà gagnés restent acquis.

6. Blocage des apps et retraits

Le blocage repose sur la fonction Temps d'écran d'Apple, que tu dois autoriser.

  • Choix des apps : tu choisis toi-même les apps, les catégories et les sites à bloquer. Ajouter un élément à ta liste est gratuit. En retirer un coûte 60 crédits.
  • Retrait : 1 crédit donne 1 minute de déblocage. Un retrait dure de 1 à 1 440 minutes, dans la limite de ton solde. Un seul retrait peut être en cours à la fois.
  • Décompte : le temps débloqué s'écoule dès la confirmation du retrait, que tu utilises tes apps ou non. À la fin, elles sont de nouveau bloquées.
  • Arrêt anticipé : tu peux arrêter un retrait à tout moment. Les minutes complètes non entamées te sont recréditées.
  • Limites : le blocage dépend d'iOS et de l'autorisation Temps d'écran. Tu peux retirer cette autorisation dans les réglages de ton iPhone, ce qui désactive le blocage.

7. Abonnement

Tokane fonctionne par abonnement, mensuel ou annuel, précédé d'un essai gratuit.

  • Offre : deux formules sont proposées, l'une mensuelle à 7,99 € par mois, l'autre annuelle à 49,99 € par an. Les deux donnent accès à toutes les fonctions de l'app.
  • Information : le prix, la durée et le contenu de l'offre sont affichés avant l'achat. Seul cet affichage fait foi.
  • Essai gratuit : ton premier abonnement, quelle que soit la formule, commence par un essai gratuit de 7 jours, qui donne accès à toutes les fonctions de l'app. À son terme, l'abonnement devient payant, sauf résiliation au moins 24 heures avant. L'essai n'est proposé qu'une seule fois.
  • Renouvellement : l'abonnement se renouvelle automatiquement chaque mois ou chaque année, selon la formule choisie, sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le paiement est débité sur ton compte Apple à la fin de l'essai gratuit, ou à la confirmation de l'achat s'il n'y a pas d'essai, puis à chaque renouvellement.
  • Résiliation : dans Réglages > ton nom > Abonnements, ou depuis l'App Store. Elle prend effet à la fin de la période en cours : tu gardes l'accès jusqu'à cette date.
  • Changement de formule : tu peux passer de la formule mensuelle à l'annuelle, ou l'inverse, depuis les réglages d'abonnement d'Apple. Le changement prend effet selon les règles de l'App Store.
  • Offres promotionnelles : une offre peut t'être proposée, par exemple au moment de résilier. Son prix, sa durée et ses conditions sont affichés par Apple avant que tu l'acceptes. À son terme, l'abonnement se renouvelle au prix normal de ta formule, sauf résiliation au moins 24 heures avant.
  • Sans abonnement : sans essai ni abonnement en cours, tu ne peux plus utiliser l'app et tes apps sont débloquées. Ton compte et tes crédits sont conservés : tu les retrouves en te réabonnant.
  • Suppression : supprimer l'app ou ton compte Tokane ne résilie pas l'abonnement. Seul l'App Store permet de le résilier.
  • Changement de prix : il ne s'applique jamais à la période en cours et t'est annoncé à l'avance selon les règles de l'App Store.

8. Prix et paiement

L'abonnement est souscrit dans l'app et encaissé par Apple.

  • Les prix sont affichés en euros, toutes taxes comprises, au moment de l'achat.
  • L'achat passe par l'App Store, selon les conditions d'Apple.
  • Tokane n'a jamais accès à tes données de paiement.
  • L'usage de l'app sur iOS est soumis au contrat de licence standard d'Apple, qui précise qu'Apple n'est pas responsable du service Tokane.

9. Rétractation et remboursements

L'abonnement étant encaissé par Apple, le droit de rétractation et les remboursements relèvent de l'App Store, selon ses conditions.

  • La demande se fait sur reportaproblem.apple.com. Tokane ne peut pas rembourser directement un achat de l'App Store.
  • Si Apple te rembourse, l'abonnement correspondant est retiré de ton compte.

10. Suppression du compte

Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis la page Compte de l'app. La suppression est définitive.

  • Elle efface ton compte, tes sessions et tes crédits, dans les conditions de la Politique de confidentialité.
  • Elle ne résilie pas un abonnement en cours.

11. Règles d'utilisation

Tu t'engages à utiliser Tokane loyalement. Tu ne dois pas :

  • tricher pour obtenir des crédits, par exemple en simulant des sessions ou en trompant les capteurs ;
  • contourner les limites techniques de l'app, l'automatiser ou perturber son fonctionnement ;
  • accéder au compte d'une autre personne ;
  • copier, modifier ou désassembler l'app.

En cas de manquement grave ou répété, l'éditeur peut retirer les crédits obtenus de cette façon, et suspendre ou supprimer le compte.

12. Propriété intellectuelle

La marque Tokane, l'app, son interface, ses visuels et son code restent la propriété exclusive de l'éditeur. Tu disposes d'un droit d'utilisation personnel, non exclusif et non cessible, pour la durée de ton compte.

13. Disponibilité et responsabilité

Le service est fourni « en l'état ». L'éditeur met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer sa disponibilité, sans garantir un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur.

  • Le blocage des apps et l'alarme dépendent de ton iPhone, de sa configuration et d'iOS. L'éditeur n'est pas responsable d'un blocage qui ne se déclenche pas ou d'un déblocage imprévu.
  • Tu restes responsable de l'usage que tu fais de l'app. Ne bloque pas les apps dont tu pourrais avoir besoin en cas d'urgence.
  • Rien dans ces conditions ne limite les droits que tu tiens de la loi en tant que consommateur.

14. Données personnelles

Le traitement de tes données est décrit dans la Politique de confidentialité.

15. Médiation et litiges

Ces conditions sont soumises au droit français. En cas de difficulté, écris d'abord à contact@tokane.app : une solution amiable est recherchée en priorité.

Conformément aux articles L611-1 et suivants du Code de la consommation, si ta réclamation écrite n'a pas abouti, tu peux recourir gratuitement au médiateur de la consommation suivant : CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, contact@cm2c.net, 01 89 47 00 14. Tu peux déposer ton dossier sur www.cm2c.net.

Tu peux aussi saisir les juridictions compétentes.

16. Modification des conditions

L'éditeur peut modifier ces conditions, notamment pour suivre l'évolution du service ou de la réglementation. La version applicable est celle en vigueur à la date d'utilisation ou d'achat. En cas de modification importante, tu en es informé dans l'app.